-
1 tonnerre
tonnerre [tɔnεʀ]masculine noun* * *tɔnɛʀ
1.
nom masculin1) Météorologie thundercoup de tonnerre — lit clap of thunder; fig thunderbolt
2) (de canons, d'artillerie) thundering3) (colloq) ( haute qualité)
2.
exclamation blast!* * *tɔnɛʀ nm1) (= orage) thundercoup de tonnerre lit — clap of thunder, figthunderbolt, bolt from the blue
du tonnerre * — terrific
* * *A nm1 Météo thunder; un coup de tonnerre lit a clap of thunder; fig a thunderbolt; la nouvelle fut un coup de tonnerre dans un ciel bleu the news was a bolt from the blue; les roulements du tonnerre the rumbling of the thunder;2 (de canons, artillerie) thundering; voix de tonnerre thunderous voice; il est sorti dans or sous un tonnerre d'applaudissements he left to thunderous applause;3 ○( haute qualité) du tonnerre fabulous; ça marche du tonnerre [appareil, entreprise] it's going fantastically well.B excl blast!; mille tonnerres† blast (it)!; tonnerre de Brest† shiver my timbers†!; tonnerre de Dieu◑ hellfire![tɔnɛr] nom masculin1. [bruit de la foudre] thunderses révélations ont eu l'effet d'un coup de tonnerre dans l'assemblée the meeting was thunderstruck by her revelations————————[tɔnɛr] interjectiontonnerre de Brest!, mille tonnerres! hang ou damn it all!————————du tonnerre (de Dieu) (familier & vieilli) locution adjectivale————————du tonnerre (de Dieu) (familier & vieilli) locution adverbialetremendously ou terrifically well
См. также в других словарях:
Jazz (album) — Pour les articles homonymes, voir Jazz (homonymie). Jazz Album par Queen Sortie 10 novembre 1978 (UK) novembre 1978 (US) Enre … Wikipédia en Français
Mustapha (Queen) — Jazz (album) Pour les articles homonymes, voir Jazz (homonymie). Jazz Album par Queen Sortie 10 novembre 1978 (UK) novembre 1978 (US) … Wikipédia en Français
The Ramones — Ramones Ramones Les Ramones sur scène en 1977. Pays d’origine … Wikipédia en Français
Ramones — Les Ramones sur scène en 1980 à Oslo. Pays d’origine … Wikipédia en Français
13 (album) — Pour les articles homonymes, voir 13 (homonymie). 13 Album par Blur Sortie Le 15 mars 1999 Enregistrement … Wikipédia en Français
Tangerine Dream — Concert de Tangerine … Wikipédia en Français
Gerard Jacquet — Gérard Jacquet Pour les articles homonymes, voir Jacquet. Gérard Jacquet est un chanteur, auteur, musicien, peintre et animateur radio français d expression catalane, né le 1er juillet 1955 à Saint Féliu d Amont. Il a débuté sa carrière … Wikipédia en Français
Gérard Jacquet — Pour les articles homonymes, voir Jacquet. Gérard Jacquet est un chanteur, auteur, musicien, peintre et animateur radio français d expression catalane, né le 1er juillet 1955 à Saint Féliu d Amont. Il a débuté sa carrière artistique au… … Wikipédia en Français
Buffet d'orgue — Orgue Pour les articles homonymes, voir Orgue (homonymie). Grandes orgues de l … Wikipédia en Français
Facteur d'orgues — Orgue Pour les articles homonymes, voir Orgue (homonymie). Grandes orgues de l … Wikipédia en Français
L'orgue — Orgue Pour les articles homonymes, voir Orgue (homonymie). Grandes orgues de l … Wikipédia en Français
